"Arraste para aqui para ocultar" "CANCELAR" "OK" "Ative a iniciação em segundo plano do HUAWEI AppGallery no Gestor ou nas Definições." "CANCELAR" "OCULTAR" "Após ocultar as mensagens de ajuda, será necessário reiniciar a aplicação para serem apresentadas novamente." "Após ocultar as mensagens de ajuda, deve inverter o dispositivo para voltarem a ser apresentadas novamente." "Não voltar a lembrar-me" "Ocultar mensagens de ajuda" "INSTALAR" "%1$s desbloqueado" "Não é possível aceder. Este serviço requer a versão mais recente do AppAssistant." "Instale a versão mais recente do AppAssistant (%1$s MB) para poder utilizar este serviço." "Bem-vindo(a) %1$s" "Iniciar sessão na Conta HUAWEI" "Algumas funcionalidades na aplicação %1$s podem não funcionar corretamente sem o HMS Core, que não está instalado no seu dispositivo." "%1$s não consegue utilizar o HMS Core. Aceda ao Gestor (Gestor do Telefone) ou às Definições, conceda todas as permissões a %2$s (incluindo início automático e secundário) e tente novamente." "OK" "Aparenta ter uma versão não oficial do HMS Core (%1$s) instalada no dispositivo. Desinstale o HMS Core a partir das Definições e volte a esta aplicação para instalar a versão oficial." "Nota"