<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources>
    <string name="iqoo_checkout_title">iQOO Bayar</string>
    <string name="iqoo_pay_checkout_title">iQOO Bayar</string>
    <string name="iqoo_pay_iqoo">iQOO</string>
    <string name="vivo_cancel">Batal</string>
    <string name="vivo_cancel_this_payment">Batalkan pembayaran ini?</string>
    <string name="vivo_checkout_loading_failed">Gagal memuat</string>
    <string name="vivo_checkout_title">vivo Bayar</string>
    <string name="vivo_common_loading_text">Memproses, harap tunggu</string>
    <string name="vivo_common_loading_text_">Gagal memuat. Harap coba lagi</string>
    <string name="vivo_common_pay_text">Bayar sekarang</string>
    <string name="vivo_continue_pay">Lanjutkan</string>
    <string name="vivo_exit">Keluar</string>
    <string name="vivo_pay_account_login">Masuk</string>
    <string name="vivo_pay_account_login_and_amount_over_price_limit_tip">Jumlah melampaui batas atas metode pembayaran ini. Ubah metode pembayaran, atau masuk ke akun Anda dan beli lebih banyak v-Coins untuk membayar</string>
    <string name="vivo_pay_account_login_and_recharge_vcoin">Masuk ke akun dan beli</string>
    <string name="vivo_pay_account_login_message">Kelebihan pembayaran akan ditambahkan ke akun %s Anda sebagai v-Coins. Masuklah ke akun Anda untuk menyelesaikan pembayaran</string>
    <string name="vivo_pay_account_login_tip">Pengingat login akun</string>
    <string name="vivo_pay_account_unlogin_and_amount_over_price_limit_tip">Jumlah melampaui batas atas yang didukung oleh metode pembayaran ini. Ubah metode pembayaran, atau gunakan v-Coins untuk membayar pesanan setelah membeli v-Coins di dalam batas pembayaran</string>
    <string name="vivo_pay_amount_over_price_limit_vcoin_usage_tip">v-Coins dapat digunakan untuk membeli item game dan tema</string>
    <string name="vivo_pay_cancel_payment_confirmation">Batalkan pembayaran ini?</string>
    <string name="vivo_pay_cancel_payment_confirmation_and_account_login"><Data><![CDATA[Anda memiliki <font color="#FF740A">%s v-Coins</font> tersedia. Batalkan pembayaran ini?]]></Data></string>
    <string name="vivo_pay_carrier_select_dialog_title">Pilih operator</string>
    <string name="vivo_pay_change_payment_method">Ubah metode pembayaran</string>
    <string name="vivo_pay_change_vcoin_recharge_amount_tip">Ubah jumlah top-up v-Coins</string>
    <string name="vivo_pay_check_out_vcoin_balance_tip">Anda dapat melihat saldo v-Coins di halaman pembayaran.</string>
    <string name="vivo_pay_checkout">Bayar</string>
    <string name="vivo_pay_checkout_loading_failed">Gagal memuat</string>
    <string name="vivo_pay_checkout_reload">Gagal memuat. Coba lagi</string>
    <string name="vivo_pay_checkout_set_network">Atur jaringan</string>
    <string name="vivo_pay_checkout_switch_region">Ganti wilayah</string>
    <string name="vivo_pay_checkout_title">vivo Bayar</string>
    <string name="vivo_pay_checkout_vcoin_deduction_amount">-%1$s %2$s</string>
    <string name="vivo_pay_checkout_vcoin_ration_description">1 v-Coin = 1.00 %s</string>
    <string name="vivo_pay_common_vat_tips">Sudah termasuk pajak (jika berlaku)</string>
    <string name="vivo_pay_confirm">Konfirmasi</string>
    <string name="vivo_pay_continue">Lanjutkan</string>
    <string name="vivo_pay_dialog_payment_tip_title">Peringatan pembayaran</string>
    <string name="vivo_pay_exit_confirm">Keluar</string>
    <string name="vivo_pay_exit_continue">Lanjutkan</string>
    <string name="vivo_pay_exit_desc">Pembayaran belum selesai. Anda yakin ingin keluar?</string>
    <string name="vivo_pay_exit_title">Pengingat</string>
    <string name="vivo_pay_failed_please_open_permission">Pembayaran gagal. Aktifkan izin untuk %s</string>
    <string name="vivo_pay_give_up">Batal</string>
    <string name="vivo_pay_info_collection_submit">Kirim</string>
    <string name="vivo_pay_instruction_back">Kembali</string>
    <string name="vivo_pay_instruction_content">Anda akan menerima notifikasi SMS setelah memilih metode pembayaran Anda. Gunakan kode verifikasi SMS untuk memverifikasi pembayaran Anda atau ketuk URL di pesan SMS untuk membayar</string>
    <string name="vivo_pay_instruction_title">Tentang pembayaran</string>
    <string name="vivo_pay_loading_tips">Anda akan menerima notifikasi SMS. Gunakan kode verifikasi SMS untuk memverifikasi pembayaran Anda atau ketuk URL di pesan SMS untuk membayar</string>
    <string name="vivo_pay_method_credit">Kartu debit/kredit</string>
    <string name="vivo_pay_method_sms">SMS</string>
    <string name="vivo_pay_method_upi">UPI</string>
    <string name="vivo_pay_method_wallet">Dompet</string>
    <string name="vivo_pay_network_connect_failed">Tidak ada koneksi jaringan. Coba lagi</string>
    <string name="vivo_pay_network_connect_tip">Anda perlu koneksi Internet untuk melanjutkan</string>
    <string name="vivo_pay_next_step">Berikutnya</string>
    <string name="vivo_pay_not_support_this_product">Pembayaran saat ini belum didukung untuk produk ini</string>
    <string name="vivo_pay_order_amount_title">Jumlah transaksi</string>
    <string name="vivo_pay_own">memiliki</string>
    <string name="vivo_pay_payment_country_change_tip">Fungsi pembayaran saat ini hanya didukung di India, Indonesia, Thailand, Filipina, Malaysia, dan Vietnam. Ganti wilayah untuk lanjut ke pembayaran?</string>
    <string name="vivo_pay_payment_disclaimer">Layanan pembayaran disediakan oleh platform layanan pihak ketiga. Perhatikan keamanan transaksi Anda</string>
    <string name="vivo_pay_payment_method">Metode pembayaran</string>
    <string name="vivo_pay_price_point_header_tip">Karena pembatasan metode pembayaran, pilih salah satu dari jumlah tetap berikut untuk membayar</string>
    <string name="vivo_pay_price_point_kindly_tip">Kiat:\n 1. Jumlah yang tersisa setelah mengurangi harga produk akan disimpan sebagai v-Koin ke akun Anda%1$s, v-Coins tersebut akan secara otomatis digunakan untuk pembayaran Anda berikutnya.\n 2. v-Coins dapat digunakan untuk membeli item game, tema, dsb. 1 v-Coin = 1.00 %2$s"</string>
    <string name="vivo_pay_price_point_pay_btn">Bayar %1$s %2$s</string>
    <string name="vivo_pay_product_amount_title">Jumlah produk</string>
    <string name="vivo_pay_product_dollar_price">USD %s</string>
    <string name="vivo_pay_product_name_title">Item yang dibeli</string>
    <string name="vivo_pay_recharge_vcoin">Beli v-Coins</string>
    <string name="vivo_pay_reload">Muat ulang</string>
    <string name="vivo_pay_repay">Bayar lagi</string>
    <string name="vivo_pay_result_complete">Selesai</string>
    <string name="vivo_pay_result_confirm">Selesai</string>
    <string name="vivo_pay_result_failure_description">Pembayaran gagal. Coba lagi</string>
    <string name="vivo_pay_result_processing">Memproses(%ss)</string>
    <string name="vivo_pay_result_processing_tip">Memproses pembayaran (%ds)</string>
    <string name="vivo_pay_result_query_processing_tip">Memproses pembayaran. Coba lagi nanti. Jangan membuat pembayaran duplikat jika pembayaran tersebut berhasil</string>
    <string name="vivo_pay_result_query_tip">Belum ada hasil pembayaran. Anda dapat bertanya lagi. Jika Anda telah menyelesaikan pembayaran, tunggu hasilnya dan jangan melakukan pembayaran duplikat</string>
    <string name="vivo_pay_result_requery">Tanya lagi</string>
    <string name="vivo_pay_result_state_failure">Pembayaran gagal</string>
    <string name="vivo_pay_result_state_failure_desc">Coba lagi</string>
    <string name="vivo_pay_result_state_precessing_long_desc">Komoditas Anda akan dikreditkan dalam waktu 72 jam setelah pembayaran berhasil. Harap tunggu.</string>
    <string name="vivo_pay_result_state_processing">Memproses</string>
    <string name="vivo_pay_result_state_processing_desc">Komoditas Anda akan dikreditkan dalam waktu 5 menit setelah pembayaran berhasil. Harap tunggu.</string>
    <string name="vivo_pay_result_state_success">Pembayaran berhasil</string>
    <string name="vivo_pay_result_state_success_desc">%s lunas</string>
    <string name="vivo_pay_result_state_timeout">Batas waktu pemrosesan habis</string>
    <string name="vivo_pay_result_state_timeout_desc">Tidak ditemukan hasil pembayaran. Jika uang Anda telah dipotong tetapi pembelian belum ditambahkan ke akun Anda, segera hubungi layanan pelanggan untuk menghindari pembelian ganda</string>
    <string name="vivo_pay_result_title">Hasil pembayaran</string>
    <string name="vivo_pay_select_country">Wilayah</string>
    <string name="vivo_pay_service_hotline_prefix">Saluran siaga layanan pelanggan</string>
    <string name="vivo_pay_tax_amount_title">Pajak</string>
    <string name="vivo_pay_tax_mark">(Sudah termasuk pajak)</string>
    <string name="vivo_pay_this_country_unsupport_payment">Pembayaran belum didukung di negara ini</string>
    <string name="vivo_pay_time_out_status">Waktu tunggu pembayaran habis</string>
    <string name="vivo_pay_time_out_tip">Hubungi layanan pelanggan atau tunggu sebentar, dan jangan melakukan pembayaran duplikat</string>
    <string name="vivo_pay_token_invalid_tips">Login gagal. Coba lagi</string>
    <string name="vivo_pay_unconnect_network_title">Tidak ada koneksi jaringan</string>
    <string name="vivo_pay_unsupport_tips">Fungsi pembayaran saat ini hanya didukung di India, Indonesia, Thailand, Filipina, Malaysia, dan Vietnam. Lanjutkan untuk membayar?</string>
    <string name="vivo_pay_unsupport_tips_continue">Lanjutkan</string>
    <string name="vivo_pay_unsupport_tips_exit">Keluar dari pembayaran</string>
    <string name="vivo_pay_unsupport_tips_title">Catatan</string>
    <string name="vivo_pay_vcoin">v-Coins</string>
    <string name="vivo_pay_vcoin_account_info">Akun %1$s:%2$s</string>
    <string name="vivo_pay_vcoin_account_recharge">Beli</string>
    <string name="vivo_pay_vcoin_balance"><Data><![CDATA[v-Coins<font color="#B2B2B2">（%s v-Coins）</font>]]></Data></string>
    <string name="vivo_pay_vcoin_currency_unit">v-Coins</string>
    <string name="vivo_pay_vcoin_deduction_amount">v-Coins（-%s v-Coins）</string>
    <string name="vivo_pay_vcoin_income_amount">v-Coins（+%s v-Coins）</string>
    <string name="vivo_pay_vcoin_income_currency_amount">+%1$s %2$s</string>
    <string name="vivo_pay_vcoin_recharge_amount_over_price_limit_tip">Jumlah melampaui batas atas yang didukung metode pembayaran ini. Harap ubah metode pembayaran atau jumlah top-up.</string>
    <string name="vivo_pay_vcoin_recharge_amount_submit">Beli %s v-Coins</string>
    <string name="vivo_pay_vcoin_recharge_currency_price">%1$s %2$s</string>
    <string name="vivo_pay_vcoin_recharge_ration_tip">Pilih jumlah pembelian（1 v-Coin = 1.00 %s）</string>
    <string name="vivo_pay_vcoin_use_scenario_description">v-Coins dapat digunakan untuk membeli item game, tema, fon, dsb.</string>
    <string name="vivo_pay_vivo">vivo</string>
    <string name="vivo_permission_access_storage_toast_">Diperlukan izin penyimpanan. Harap perbarui pengaturan</string>
    <string name="vivo_permission_deny_cancel">Batal</string>
    <string name="vivo_permission_deny_cancel_">Batal</string>
    <string name="vivo_permission_deny_content">Izin bagi \"plugin keamanan layanan\" untuk menggunakan %s telah dinonaktifkan. Anda dapat mengaktifkan izin tersebut di dalam Pengaturan > Pengaturan Lainnya > Aplikasi</string>
    <string name="vivo_permission_deny_content_">Penonaktifan penggunaan %s oleh \"plug-in keamanan layanan\". Anda dapat mengaktifkan izin tersebut di dalam \"Pengaturan\" > \"Pengaturan Lainnya\" > \"Aplikasi\"</string>
    <string name="vivo_permission_deny_ok">Pengaturan</string>
    <string name="vivo_permission_deny_ok_">Pengaturan</string>
    <string name="vivo_permission_deny_title">Permintaan otorisasi</string>
    <string name="vivo_permission_deny_title_">Permintaan otorisasi</string>
    <string name="vivo_permission_get_accounts">Kontak</string>
    <string name="vivo_permission_get_accounts_">kontak</string>
    <string name="vivo_permission_read_phone_state">Telepon</string>
    <string name="vivo_permission_read_phone_state_">Telepon</string>
    <string name="vivo_permission_sms">SMS</string>
    <string name="vivo_permission_write_external_storage">Penyimpanan eksternal</string>
    <string name="vivo_permission_write_external_storage_">Penyimpanan</string>
    <string name="vivo_send_message_failed_toast">Gagal mengirim</string>
    <string name="vivo_send_message_successfully_toast">Berhasil dikirim</string>
    <string name="vivo_service_plugin_install_cancle_">Batal</string>
    <string name="vivo_service_plugin_install_error_">Kesalahan internal</string>
    <string name="vivo_service_plugin_install_message_">Pasang \"plug-in keamanan layanan\" untuk pengoperasian yang lebih mudah dan pembayaran yang lebih aman</string>
    <string name="vivo_service_plugin_install_sure_">Pasang</string>
    <string name="vivo_service_plugin_install_tips_">Catatan: Instalasi ini akan memerlukan waktu 3–5 detik dan tidak mengonsumsi lalu lintas data</string>
    <string name="vivo_service_plugin_install_title_">Pasang</string>
    <string name="vivo_service_plugin_specified_version_install_message_">Anda belum memasang \"plug-in keamanan layanan v1.3.1\". Setelah terpasang, Anda dapat menggunakannya untuk menyelesaikan pembayaran dan memastikan keamanan pembayaran Anda</string>
    <string name="vivo_sms_deducation_log_text">Pembayaran melalui SMS</string>
    <string name="vivo_sms_deducation_no_sim_toast">Pembayaran gagal. Masukkan kartu SIM</string>
    <string name="vivo_sms_deducation_nosim_tips_text">Kartu SIM tidak dikenali. Masukkan nomor telepon Anda</string>
    <string name="vivo_sms_deducation_tips_text">Pesan SMS akan dikirim kepada operator Anda untuk pemotongan otomatis</string>
    <string name="vivo_union_app_name">Plugin keamanan layanan</string>
    <string name="vivo_union_network_error_message">Gagal terhubung ke jaringan. Coba lagi</string>
    <string name="vivo_union_web_ssl_error_content">Ada yang salah dengan sertifikat keamanan situs</string>
    <string name="vivo_union_web_ssl_error_continue">Kunjungi halaman web</string>
    <string name="vivo_union_web_ssl_error_exit">Kembali</string>
    <string name="vivo_union_web_ssl_error_title">Catatan</string>
    <string name="vivo_vcoin_rate_exchange_description">Hanya untuk digunakan di negara/wilayah saat ini</string>
</resources>