YYXXPackKit/channel/huawei/res/values-es/values-es.xml

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources>
    <string name="c_buoycircle_auto_hide_notice" priority="LT">"Arrastrar aquí para ocultar"</string>
    <string name="c_buoycircle_cancel" priority="LT">"CANCELAR"</string>
    <string name="c_buoycircle_confirm" priority="LT">"Aceptar"</string>
    <string name="c_buoycircle_floatwindow_click_fail_toast" priority="LT">"Habilite Inicio secundario para AppGallery en Gestor (Optimizador) o Ajustes"</string>
    <string name="c_buoycircle_hide_guide_btn_cancel" priority="LT">"CANCELAR"</string>
    <string name="c_buoycircle_hide_guide_btn_confirm" priority="LT">"OCULTAR"</string>
    <string name="c_buoycircle_hide_guide_content_nosensor" priority="LT">"Si oculta los globos, deberá volver a abrir la aplicación para mostrarlos de nuevo."</string>
    <string name="c_buoycircle_hide_guide_content_sensor" priority="LT">"Si oculta los globos, voltee el dispositivo para volver a mostrarlos."</string>
    <string name="c_buoycircle_hide_guide_noremind" priority="LT">"No volver a recordar"</string>
    <string name="c_buoycircle_hide_guide_title" priority="LT">"Ocultar globos"</string>
    <string name="c_buoycircle_install" priority="LT">"INSTALAR"</string>
    <string name="hms_game_achievement_finish_notice" priority="LT">"%1$s se ha desbloqueado"</string>
    <string name="hms_game_check_update_failed_content" priority="LT">"No se ha podido acceder. Este servicio requiere la instalación de la versión más reciente de Asistente de apps."</string>
    <string name="hms_game_check_update_success_content" priority="LT">"Para usar este servicio, instale la versión más reciente de Asistente de apps (%1$s MB)."</string>
    <string name="hms_game_login_notice" priority="LT">"Bienvenido, %1$s"</string>
        <string name="hwid_huawei_login_button_text" priority="translator">"Iniciar sesión con ID de HUAWEI"</string>

    <string name="hms_apk_not_installed_hints" priority="translator">"Algunas funciones de %1$s pueden no funcionar correctamente sin HMS Core, que no está instalado en tu dispositivo."</string>
    <string name="hms_bindfaildlg_message" priority="translator">"%1$s no puede usar HMS Core. Abra el Optimizador (Gestor) o acceda a Ajustes, habilite todos los permisos para %2$s (incluso el acceso automático y el secundario) y vuelva a intentarlo."</string>
    <string name="hms_confirm" priority="translator">"Aceptar"</string>
    <string name="hms_is_spoof" priority="LT">"Parece que usted tiene una versión no oficial de HMS Core (%1$s) instalada en su dispositivo. Desinstale HMS Core desde Ajustes y vuelva a esta aplicación para instalar la versión oficial."</string>
    <string name="hms_spoof_hints" priority="LT">"Nota"</string>
</resources>