YYXXPackKit/channel/huawei/res/values-hu/values-hu.xml

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources>
    <string name="c_buoycircle_auto_hide_notice" priority="LT">"Az elrejtéshez húzza ide"</string>
    <string name="c_buoycircle_cancel" priority="LT">"MÉGSE"</string>
    <string name="c_buoycircle_confirm" priority="LT">"OK"</string>
    <string name="c_buoycircle_floatwindow_click_fail_toast" priority="LT">"A Telefonkezelőben (Optimalizáló) vagy a Beállításokban engedélyezze a AppGallery másodlagos indítását."</string>
    <string name="c_buoycircle_hide_guide_btn_cancel" priority="LT">"MÉGSE"</string>
    <string name="c_buoycircle_hide_guide_btn_confirm" priority="LT">"ELREJTÉS"</string>
    <string name="c_buoycircle_hide_guide_content_nosensor" priority="LT">"A buborékok elrejtése után újra kell indítani az alkalmazást annak érdekében, hogy újra megjelenjenek."</string>
    <string name="c_buoycircle_hide_guide_content_sensor" priority="LT">"A buborékok elrejtése után az újbóli megjelenítésükhöz fordítsa meg a készülékét."</string>
    <string name="c_buoycircle_hide_guide_noremind" priority="LT">"Ne emlékeztessen újra"</string>
    <string name="c_buoycircle_hide_guide_title" priority="LT">"Buborékok elrejtése"</string>
    <string name="c_buoycircle_install" priority="LT">"TELEPÍTÉS"</string>
    <string name="hms_game_achievement_finish_notice" priority="LT">"%1$s feloldva"</string>
    <string name="hms_game_check_update_failed_content" priority="LT">"Sikertelen hozzáférés. Ehhez a szolgáltatáshoz az Alkalmazásasszisztens legújabb verziója szükséges."</string>
    <string name="hms_game_check_update_success_content" priority="LT">"A szolgáltatás használatához telepítenie kell az Alkalmazásasszisztens legújabb verzióját (%1$s MB)."</string>
    <string name="hms_game_login_notice" priority="LT">"Üdvözöljük, %1$s"</string>
        <string name="hwid_huawei_login_button_text" priority="translator">"Bejelentkezés HUAWEI-azonosítóval"</string>

    <string name="hms_apk_not_installed_hints" priority="translator">"Lehet, hogy a(z) %1$s egyes funkciói a HMS Core nélkül nem fognak megfelelően működni, ami nincs telepítve a készülékére."</string>
    <string name="hms_bindfaildlg_message" priority="translator">"%1$s nem tudja használni a HMS Core-t. Indítsa el az Optimalizálót (Telefonkezelő), vagy lépjen a Beállításokba és engedélyezze a(z) %2$s összes jogosultságát (beleértve az automatikus indítást és másodlagos indítást), majd próbálja újra."</string>
    <string name="hms_confirm" priority="translator">"OK"</string>
    <string name="hms_is_spoof" priority="LT">"Úgy tűnik, hogy az Ön készülékére a HMS Core (%1$s) nem hivatalos verziója van telepítve. Távolítsa el a HMS Core-t a Beállításokban, majd nyissa meg ismét az alkalmazást a hivatalos verzió telepítéséhez."</string>
    <string name="hms_spoof_hints" priority="LT">"Megjegyzés"</string>
</resources>