YYXXPackKit/channel/huawei/res/values-ko/values-ko.xml

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources>
    <string name="c_buoycircle_auto_hide_notice" priority="LT">"여기로 드래그하여 숨기기"</string>
    <string name="c_buoycircle_cancel" priority="LT">"취소"</string>
    <string name="c_buoycircle_confirm" priority="LT">"확인"</string>
    <string name="c_buoycircle_floatwindow_click_fail_toast" priority="LT">"휴대폰 관리자(옵티마이저) 또는 설정에서 AppGallery 보조 실행을 실행하십시오."</string>
    <string name="c_buoycircle_hide_guide_btn_cancel" priority="LT">"취소"</string>
    <string name="c_buoycircle_hide_guide_btn_confirm" priority="LT">"숨기기"</string>
    <string name="c_buoycircle_hide_guide_content_nosensor" priority="LT">"숨긴 풍선을 다시 표시하려면 앱을 다시 실행해야 합니다."</string>
    <string name="c_buoycircle_hide_guide_content_sensor" priority="LT">"풍선을 숨긴 후, 장치를 뒤집으면 풍선이 다시 표시됩니다."</string>
    <string name="c_buoycircle_hide_guide_noremind" priority="LT">"다시 알리지 않음"</string>
    <string name="c_buoycircle_hide_guide_title" priority="LT">"풍선 숨기기"</string>
    <string name="c_buoycircle_install" priority="LT">"설치"</string>
    <string name="hms_game_achievement_finish_notice" priority="LT">"%1$s 잠금 해제됨"</string>
    <string name="hms_game_check_update_failed_content" priority="LT">"액세스할 수 없습니다. 이 서비스에는 최신 버전의 앱 어시스턴트가 필요합니다."</string>
    <string name="hms_game_check_update_success_content" priority="LT">"이 서비스를 사용하려면 최신 버전의 앱 어시스턴트(%1$sMB)를 설치하십시오."</string>
    <string name="hms_game_login_notice" priority="LT">"%1$s님, 환영합니다"</string>
        <string name="hwid_huawei_login_button_text" priority="translator">"HUAWEI ID로 로그인하기"</string>
    <string name="hms_apk_not_installed_hints" priority="translator">"%1$s의 일부 기능은 해당 장치에 설치되지 않은 HMS Core가 없으면 제대로 작동하지 않을 수 있습니다."</string>
    <string name="hms_bindfaildlg_message" priority="translator">"%1$s는(은) HMS Core를 사용할 수 없습니다. 옵티마이저(휴대폰 관리자)를 실행하거나 설정에서 %2$s(자동 실행 및 2차 실행 포함)에 대한 권한을 켠 후 다시 시도하세요."</string>
    <string name="hms_confirm" priority="translator">"확인"</string>
    <string name="hms_is_spoof" priority="LT">"장치에 비공식 버전의 HMS Core(%1$s)가 설치되어 있는 것 같습니다. 설정에서 HMS Core를 제거하고 이 앱으로 돌아가 공식 버전을 설치하십시오."</string>
    <string name="hms_spoof_hints" priority="LT">"참고"</string>

</resources>