values-pt.xml 2.7 KB

1234567891011121314151617181920212223242526
  1. <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
  2. <resources>
  3. <string name="c_buoycircle_auto_hide_notice" priority="LT">"Arraste aqui para ocultar"</string>
  4. <string name="c_buoycircle_cancel" priority="LT">"CANCELAR"</string>
  5. <string name="c_buoycircle_confirm" priority="LT">"OK"</string>
  6. <string name="c_buoycircle_floatwindow_click_fail_toast" priority="LT">Ative o Início secundário para o AppGallery em Gerenciar telefone (Otimizador) ou em Configurações.</string>
  7. <string name="c_buoycircle_hide_guide_btn_cancel" priority="LT">"CANCELAR"</string>
  8. <string name="c_buoycircle_hide_guide_btn_confirm" priority="LT">"OCULTAR"</string>
  9. <string name="c_buoycircle_hide_guide_content_nosensor" priority="LT">"Depois que os balões forem ocultados, você precisará reiniciar o aplicativo para mostrá-los novamente."</string>
  10. <string name="c_buoycircle_hide_guide_content_sensor" priority="LT">"Depois que os balões forem ocultados, vire o dispositivo para mostrá-los novamente."</string>
  11. <string name="c_buoycircle_hide_guide_noremind" priority="LT">"Não lembrar novamente"</string>
  12. <string name="c_buoycircle_hide_guide_title" priority="LT">"Ocultar balões"</string>
  13. <string name="c_buoycircle_install" priority="LT">"INSTALAR"</string>
  14. <string name="hms_game_achievement_finish_notice" priority="LT">"%1$s desbloqueado"</string>
  15. <string name="hms_game_check_update_failed_content" priority="LT">"Não é possível acessar. Esse serviço exige a versão mais recente do AppAssistant."</string>
  16. <string name="hms_game_check_update_success_content" priority="LT">"Para usar esse serviço, instale a versão mais recente do AppAssistant (%1$s MB)."</string>
  17. <string name="hms_game_login_notice" priority="LT">"Bem-vindo(a), %1$s"</string>
  18. <string name="hwid_huawei_login_button_text" priority="translator">"Fazer login com o HUAWEI ID"</string>
  19. <string name="hms_apk_not_installed_hints" priority="translator">"Algumas funcionalidades de %1$s pode não funcionar corretamente sem o HMS Core, que não está instalado no seu dispositivo."</string>
  20. <string name="hms_bindfaildlg_message" priority="translator">"%1$s não pode usar o HMS Core. Inicie o Otimizador (Gerenciamento do telefone) ou vá para Configurações, ative todas as permissões para %2$s (incluindo início automático e início secundário) e tente novamente."</string>
  21. <string name="hms_confirm" priority="translator">"OK"</string>
  22. <string name="hms_is_spoof" priority="LT">"Parece que você tem uma versão não oficial do HMS Core (%1$s) instalada no seu dispositivo. Desinstale o HMS Core em Configurações e volte a este aplicativo para instalar a versão oficial."</string>
  23. <string name="hms_spoof_hints" priority="LT">"Nota"</string>
  24. </resources>