values-nl.xml 2.7 KB

12345678910111213141516171819202122232425
  1. <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
  2. <resources>
  3. <string name="c_buoycircle_auto_hide_notice" priority="LT">"Hiernaartoe slepen om te verbergen"</string>
  4. <string name="c_buoycircle_cancel" priority="LT">"ANNULEREN"</string>
  5. <string name="c_buoycircle_confirm" priority="LT">"OK"</string>
  6. <string name="c_buoycircle_floatwindow_click_fail_toast" priority="LT">"Schakel Secundair opstarten voor AppGallery in via Telefoonbeheer (Optimalisatie) of Instellingen."</string>
  7. <string name="c_buoycircle_hide_guide_btn_cancel" priority="LT">"ANNULEREN"</string>
  8. <string name="c_buoycircle_hide_guide_btn_confirm" priority="LT">"VERBERGEN"</string>
  9. <string name="c_buoycircle_hide_guide_content_nosensor" priority="LT">"Nadat de ballonnen zijn verborgen, moet de app opnieuw worden opgestart als u ze weer wilt zien."</string>
  10. <string name="c_buoycircle_hide_guide_content_sensor" priority="LT">"Kantel uw telefoon nadat de ballonnen zijn verborgen om ze weer te zien."</string>
  11. <string name="c_buoycircle_hide_guide_noremind" priority="LT">"Mij hier niet opnieuw aan herinneren"</string>
  12. <string name="c_buoycircle_hide_guide_title" priority="LT">"Ballonnen verbergen"</string>
  13. <string name="c_buoycircle_install" priority="LT">"INSTALLEREN"</string>
  14. <string name="hms_game_achievement_finish_notice" priority="LT">"%1$s ontgrendeld"</string>
  15. <string name="hms_game_check_update_failed_content" priority="LT">"Geen toegang. Voor deze service is de nieuwste versie van AppAssistant vereist."</string>
  16. <string name="hms_game_check_update_success_content" priority="LT">"Installeer de nieuwste versie van AppAssistant (%1$s MB) om deze service te gebruiken."</string>
  17. <string name="hms_game_login_notice" priority="LT">"Welkom %1$s"</string>
  18. <string name="hwid_huawei_login_button_text" priority="translator">"Aanmelden bij HUAWEI-id"</string>
  19. <string name="hms_apk_not_installed_hints" priority="translator">"Sommige functies in %1$s werken mogelijk niet goed zonder HMS Core, dat niet op uw apparaat is geïnstalleerd."</string>
  20. <string name="hms_bindfaildlg_message" priority="translator">"%1$s kan HMS Core niet gebruiken. Start Optimalisatie (Telefoonbeheer) of ga naar Instellingen, schakel alle toestemmingen voor %2$s in (waaronder auto-start en secundaire start) en probeer het opnieuw."</string>
  21. <string name="hms_confirm" priority="translator">"OK"</string>
  22. <string name="hms_is_spoof" priority="LT">"Het lijkt erop dat er een niet-officiële versie van HMS Core (%1$s) op uw apparaat is geïnstalleerd. Verwijder HMS Core via Instellingen en keer terug naar deze app om de officiële versie te installeren."</string>
  23. <string name="hms_spoof_hints" priority="LT">"Opmerking"</string>
  24. </resources>