YYXXPackKit/V2/channel/huawei/res/values-pt-rPT/values-pt-rPT.xml

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources>
    <string name="c_buoycircle_auto_hide_notice" priority="LT">"Arraste para aqui para ocultar"</string>
    <string name="c_buoycircle_cancel" priority="LT">"CANCELAR"</string>
    <string name="c_buoycircle_confirm" priority="LT">"OK"</string>
    <string name="c_buoycircle_floatwindow_click_fail_toast" priority="LT">"Ative a iniciação em segundo plano do HUAWEI AppGallery no Gestor ou nas Definições."</string>
    <string name="c_buoycircle_hide_guide_btn_cancel" priority="LT">"CANCELAR"</string>
    <string name="c_buoycircle_hide_guide_btn_confirm" priority="LT">"OCULTAR"</string>
    <string name="c_buoycircle_hide_guide_content_nosensor" priority="LT">"Após ocultar as mensagens de ajuda, será necessário reiniciar a aplicação para serem apresentadas novamente."</string>
    <string name="c_buoycircle_hide_guide_content_sensor" priority="LT">"Após ocultar as mensagens de ajuda, deve inverter o dispositivo para voltarem a ser apresentadas novamente."</string>
    <string name="c_buoycircle_hide_guide_noremind" priority="LT">"Não voltar a lembrar-me"</string>
    <string name="c_buoycircle_hide_guide_title" priority="LT">"Ocultar mensagens de ajuda"</string>
    <string name="c_buoycircle_install" priority="LT">"INSTALAR"</string>
    <string name="hms_game_achievement_finish_notice" priority="LT">"%1$s desbloqueado"</string>
    <string name="hms_game_check_update_failed_content" priority="LT">"Não é possível aceder. Este serviço requer a versão mais recente do AppAssistant."</string>
    <string name="hms_game_check_update_success_content" priority="LT">"Instale a versão mais recente do AppAssistant (%1$s MB) para poder utilizar este serviço."</string>
    <string name="hms_game_login_notice" priority="LT">"Bem-vindo(a) %1$s"</string>
        <string name="hwid_huawei_login_button_text" priority="translator">"Iniciar sessão na Conta HUAWEI"</string>

    <string name="hms_apk_not_installed_hints" priority="translator">"Algumas funcionalidades na aplicação %1$s podem não funcionar corretamente sem o HMS Core, que não está instalado no seu dispositivo."</string>
    <string name="hms_bindfaildlg_message" priority="translator">"%1$s não consegue utilizar o HMS Core. Aceda ao Gestor (Gestor do Telefone) ou às Definições, conceda todas as permissões a %2$s (incluindo início automático e secundário) e tente novamente."</string>
    <string name="hms_confirm" priority="translator">"OK"</string>
    <string name="hms_is_spoof" priority="LT">"Aparenta ter uma versão não oficial do HMS Core (%1$s) instalada no dispositivo. Desinstale o HMS Core a partir das Definições e volte a esta aplicação para instalar a versão oficial."</string>
    <string name="hms_spoof_hints" priority="LT">"Nota"</string>

</resources>