YYXXPackKit/V2/channel/huawei/res/values-ro/values-ro.xml

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources>
    <string name="c_buoycircle_auto_hide_notice" priority="LT">"Glisați aici pentru a ascunde"</string>
    <string name="c_buoycircle_cancel" priority="LT">"ANULARE"</string>
    <string name="c_buoycircle_confirm" priority="LT">"OK"</string>
    <string name="c_buoycircle_floatwindow_click_fail_toast" priority="LT">"Activați lansarea secundară pentru aplicația AppGallery din Manager telefon (Optimizare) sau Setări."</string>
    <string name="c_buoycircle_hide_guide_btn_cancel" priority="LT">"ANULARE"</string>
    <string name="c_buoycircle_hide_guide_btn_confirm" priority="LT">"ASCUNDERE"</string>
    <string name="c_buoycircle_hide_guide_content_nosensor" priority="LT">"După ascunderea baloanelor, va trebui să relansați aplicația pentru a le reafișa."</string>
    <string name="c_buoycircle_hide_guide_content_sensor" priority="LT">"După ascunderea baloanelor, răsturnați dispozitivul pentru a le afișa din nou."</string>
    <string name="c_buoycircle_hide_guide_noremind" priority="LT">"Nu-mi reaminti"</string>
    <string name="c_buoycircle_hide_guide_title" priority="LT">"Ascundere baloane"</string>
    <string name="c_buoycircle_install" priority="LT">"INSTALARE"</string>
    <string name="hms_game_achievement_finish_notice" priority="LT">"%1$s deblocat"</string>
    <string name="hms_game_check_update_failed_content" priority="LT">"Nu poate fi accesat. Acest serviciu necesită cea mai recentă versiune a AppAssistant."</string>
    <string name="hms_game_check_update_success_content" priority="LT">"Pentru a utiliza acest serviciu, instalați cea mai recentă versiune a AppAssistant (%1$s MB)."</string>
    <string name="hms_game_login_notice" priority="LT">"Bun venit %1$s"</string>
    <string name="hwid_huawei_login_button_text" priority="translator">"Conectați-vă cu HUAWEI ID"</string>
    <string name="hms_apk_not_installed_hints" priority="translator">"Este posibil ca unele funcții din %1$s să nu funcționeze corect fără HMS Core, care nu este instalat pe dispozitivul dvs."</string>
    <string name="hms_bindfaildlg_message" priority="translator">"%1$s nu poate utiliza HMS Core. Lansați Optimizare (Manager telefon) sau mergeți la Setări, activați toate permisiunile pentru %2$s (inclusiv cele de lansare automată și lansare secundară), și încercați din nou."</string>
    <string name="hms_confirm" priority="translator">"OK"</string>
    <string name="hms_is_spoof" priority="LT">"Se pare că aveți o versiune neoficială de HMS Core (%1$s) instalată pe dispozitiv. Vă rugăm să dezinstalați HMS Core din Setări și să reveniți la versiunea oficială a acestei aplicații."</string>
    <string name="hms_spoof_hints" priority="LT">"Notă"</string>

</resources>