YYXXPackKit/V2/channel/huawei/res/values-ru/values-ru.xml

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources>
    <string name="c_buoycircle_auto_hide_notice" priority="LT">"Перетащите сюда, чтобы скрыть"</string>
    <string name="c_buoycircle_cancel" priority="LT">"ОТМЕНА"</string>
    <string name="c_buoycircle_confirm" priority="LT">"OK"</string>
    <string name="c_buoycircle_floatwindow_click_fail_toast" priority="LT">Включите косвенный запуск для AppGallery в приложении Диспетчер телефона (Диспетчер) или Настройки.</string>
    <string name="c_buoycircle_hide_guide_btn_cancel" priority="LT">"ОТМЕНА"</string>
    <string name="c_buoycircle_hide_guide_btn_confirm" priority="LT">"СКРЫТЬ"</string>
    <string name="c_buoycircle_hide_guide_content_nosensor" priority="LT">"После скрытия воздушных шаров снова запустите приложение, чтобы отобразить их."</string>
    <string name="c_buoycircle_hide_guide_content_sensor" priority="LT">"После скрытия воздушных шаров переверните устройство, чтобы отобразить их."</string>
    <string name="c_buoycircle_hide_guide_noremind" priority="LT">"Больше не напоминать"</string>
    <string name="c_buoycircle_hide_guide_title" priority="LT">"Скрыть воздушные шары"</string>
    <string name="c_buoycircle_install" priority="LT">"УСТАНОВИТЬ"</string>
    <string name="hms_game_achievement_finish_notice" priority="LT">"%1$s: разблокировано"</string>
    <string name="hms_game_check_update_failed_content" priority="LT">"Сбой доступа. Для работы службы требуется последняя версия Центра игр."</string>
    <string name="hms_game_check_update_success_content" priority="LT">"Чтобы использовать эту службу, установите последнюю версию приложения Центр игр (%1$s МБ)."</string>
    <string name="hms_game_login_notice" priority="LT">"Здравствуйте, %1$s"</string>
        <string name="hwid_huawei_login_button_text" priority="translator">"Вход через аккаунт HUAWEI"</string>

    <string name="hms_apk_not_installed_hints" priority="translator">"Некоторые функции приложения %1$s могут работать некорректно без функции HMS Core, которая не установлена на Вашем устройстве."</string>
    <string name="hms_bindfaildlg_message" priority="translator">"%1$s не может использовать HMS Core. Перейдите в Диспетчер (Диспетчер телефона) или Настройки, предоставьте все права для %2$s (включая автозапуск и косвенный запуск) и повторите попытку."</string>
    <string name="hms_confirm" priority="translator">"OK"</string>
    <string name="hms_is_spoof" priority="LT">"Кажется, на Вашем устройстве установлена неофициальная версия HMS Core (%1$s). В разделе Настройки удалите HMS Core и вернитесь в это приложение, чтобы установить официальную версию."</string>
    <string name="hms_spoof_hints" priority="LT">"Внимание"</string>

</resources>