values-th.xml 4.1 KB

1234567891011121314151617181920212223242526
  1. <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
  2. <resources>
  3. <string name="c_buoycircle_auto_hide_notice" priority="LT">"ลากมาที่นี่เพื่อซ่อน"</string>
  4. <string name="c_buoycircle_cancel" priority="LT">"ยกเลิก"</string>
  5. <string name="c_buoycircle_confirm" priority="LT">"ตกลง"</string>
  6. <string name="c_buoycircle_floatwindow_click_fail_toast" priority="LT">เปิดใช้งานการเปิดใช้งานสำรองสำหรับ AppGallery ในตัวจัดการโทรฯ (ตัวเพิ่มประสิทธิภาพ) หรือการตั้งค่า</string>
  7. <string name="c_buoycircle_hide_guide_btn_cancel" priority="LT">"ยกเลิก"</string>
  8. <string name="c_buoycircle_hide_guide_btn_confirm" priority="LT">"ซ่อน"</string>
  9. <string name="c_buoycircle_hide_guide_content_nosensor" priority="LT">"หลังจากซ่อนบอลลูนแล้ว คุณจะต้องเปิดแอปอีกครั้งเพื่อแสดงอีกครั้ง"</string>
  10. <string name="c_buoycircle_hide_guide_content_sensor" priority="LT">"หลังจากที่บอลลูนถูกซ่อนไว้ ให้พลิกอุปกรณ์เพื่อแสดงอีกครั้ง"</string>
  11. <string name="c_buoycircle_hide_guide_noremind" priority="LT">"โปรดอย่าเตือนอีก"</string>
  12. <string name="c_buoycircle_hide_guide_title" priority="LT">"ซ่อนบอลลูน"</string>
  13. <string name="c_buoycircle_install" priority="LT">"ติดตั้ง"</string>
  14. <string name="hms_game_achievement_finish_notice" priority="LT">"%1$s ถูกปลดล็อคแล้ว"</string>
  15. <string name="hms_game_check_update_failed_content" priority="LT">"ไม่สามารถเข้าถึงได้ บริการนี้ต้องใช้ AppAssistant เวอร์ชันล่าสุด"</string>
  16. <string name="hms_game_check_update_success_content" priority="LT">"ติดตั้ง AppAssistant เวอร์ชันล่าสุดเพื่อใช้บริการนี้ (%1$s MB)"</string>
  17. <string name="hms_game_login_notice" priority="LT">"ยินดีต้อนรับ %1$s"</string>
  18. <string name="hwid_huawei_login_button_text" priority="translator">"ลงชื่อเข้าใช้ด้วย HUAWEI ID"</string>
  19. <string name="hms_apk_not_installed_hints" priority="translator">"บางฟีเจอร์ใน %1$s อาจทำงานไม่ถูกต้องหากไม่มี HMS Core ซึ่งไม่ได้ติดตั้งบนอุปกรณ์ของคุณ"</string>
  20. <string name="hms_bindfaildlg_message" priority="translator">"%1$s ไม่สามารถใช้ HMS Core ได้ โปรดเปิดใช้งานตัวเพิ่มประสิทธิภาพ (ตัวจัดการโทรศัพท์) หรือไปที่การตั้งค่า เปิดใช้งานการอนุญาตทั้งหมดสำหรับ %2$s (รวมทั้งเปิดใช้งานอัตโนมัติและเปิดใช้งานรอง) และลองอีกครั้ง"</string>
  21. <string name="hms_confirm" priority="translator">"ตกลง"</string>
  22. <string name="hms_is_spoof" priority="LT">"ดูเหมือนว่าคุณมี HMS Core เวอร์ชันที่ไม่เป็นทางการ (%1$s) ติดตั้งอยู่บนอุปกรณ์ของคุณ โปรดถอนการติดตั้ง HMS Core จากการตั้งค่าและกลับมาที่แอปนี้เพื่อติดตั้งเวอร์ชันที่เป็นทางการ"</string>
  23. <string name="hms_spoof_hints" priority="LT">"หมายเหตุ"</string>
  24. </resources>