YYXXPackKit/V2/channel/huawei/res/values-tl/values-tl.xml

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources>
    <string name="c_buoycircle_auto_hide_notice" priority="LT">"I-drag dito para itago"</string>
    <string name="c_buoycircle_cancel" priority="LT">"KANSELAHIN"</string>
    <string name="c_buoycircle_confirm" priority="LT">"OK"</string>
    <string name="c_buoycircle_floatwindow_click_fail_toast" priority="LT">"I-enable ang Pangalawang paglunsad para sa AppGallery sa Phone Manager (Optimizer) o sa Mga Setting."</string>
    <string name="c_buoycircle_hide_guide_btn_cancel" priority="LT">"KANSELAHIN"</string>
    <string name="c_buoycircle_hide_guide_btn_confirm" priority="LT">"ITAGO"</string>
    <string name="c_buoycircle_hide_guide_content_nosensor" priority="LT">"Pagkatapos maitago ang mga lobo, kakailanganin mong muling ilunsad ang app para ipakitang muli ang mga ito."</string>
    <string name="c_buoycircle_hide_guide_content_sensor" priority="LT">"Pagkatapos maitago ang mga lobo, baligtarin ang iyong device para ipakitang muli ang mga ito."</string>
    <string name="c_buoycircle_hide_guide_noremind" priority="LT">"Huwag nang ipaalalang muli"</string>
    <string name="c_buoycircle_hide_guide_title" priority="LT">"Itago ang mga lobo"</string>
    <string name="c_buoycircle_install" priority="LT">"I-INSTALL"</string>
    <string name="hms_game_achievement_finish_notice" priority="LT">"Na-unlock ang %1$s"</string>
    <string name="hms_game_check_update_failed_content" priority="LT">"Hindi ma-access. Kinakailangan ng serbisyong ito ang pinakabagong bersyon ng AppAssistant."</string>
    <string name="hms_game_check_update_success_content" priority="LT">"Para magamit ang serbisyong ito, i-install ang pinakabagong bersyon ng AppAssistant (%1$s MB)."</string>
    <string name="hms_game_login_notice" priority="LT">"Welcome %1$s"</string>
        <string name="hwid_huawei_login_button_text" priority="translator">"Mag-sign in gamit ang HUAWEI ID"</string>

    <string name="hms_apk_not_installed_hints" priority="translator">"Puwedeng hindi gumana nang maayos ang ilang feature sa %1$s kung walang HMS Core, na hindi naka-install sa iyong device."</string>
    <string name="hms_bindfaildlg_message" priority="translator">"Hindi magamit ng %1$s ang HMS Core. Ilunsad ang Optimizer (Manager ng Telepono) o pumunta sa Mga Setting, i-enable ang lahat ng pahintulot para sa %2$s (kabilang ang awtomatikong paglunsad at ikalawang paglunsad), at subukang muli."</string>
    <string name="hms_confirm" priority="translator">"OK"</string>
    <string name="hms_is_spoof" priority="LT">"Mukhang mayroon kang hindi opisyal na bersyon ng HMS Core (%1$s) na naka-install sa iyong device. Paki-uninstall ang HMS Core mula sa Mga Setting at bumalik sa app na ito para i-install ang opisyal na bersyon."</string>
    <string name="hms_spoof_hints" priority="LT">"Tandaan"</string>

</resources>