YYXXPackKit/channel/huawei/res/values-be/values-be.xml

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources>
    <string name="c_buoycircle_auto_hide_notice" priority="LT">"Перацягніце сюды, каб схаваць"</string>
    <string name="c_buoycircle_cancel" priority="LT">"АДМЯНІЦЬ"</string>
    <string name="c_buoycircle_confirm" priority="LT">"ОК"</string>
    <string name="c_buoycircle_floatwindow_click_fail_toast" priority="LT">"Уключыце функцыю другаснага запуску для AppGallery праз Дыспетчар (Аптымізатар) або ў Наладах."</string>
    <string name="c_buoycircle_hide_guide_btn_cancel" priority="LT">"АДМЯНІЦЬ"</string>
    <string name="c_buoycircle_hide_guide_btn_confirm" priority="LT">"СХАВАЦЬ"</string>
    <string name="c_buoycircle_hide_guide_content_nosensor" priority="LT">"Калі шары будуць схаваны, перазапусціце праграму, каб яны з\’явіліся зноў."</string>
    <string name="c_buoycircle_hide_guide_content_sensor" priority="LT">"Калі шары будуць схаваны, перавярніце прыладу, каб яны з\’явіліся зноў."</string>
    <string name="c_buoycircle_hide_guide_noremind" priority="LT">"Больш не напамінаць"</string>
    <string name="c_buoycircle_hide_guide_title" priority="LT">"Схаваць шары"</string>
    <string name="c_buoycircle_install" priority="LT">"УСТАНАВІЦЬ"</string>
    <string name="hms_game_achievement_finish_notice" priority="LT">"«%1$s» разблакіравана"</string>
    <string name="hms_game_check_update_failed_content" priority="LT">"Немагчыма атрымаць доступ. Гэтаму сэрвісу неабходна апошняя версія Памочніка па праграмах."</string>
    <string name="hms_game_check_update_success_content" priority="LT">"Для выкарыстання гэтага сэрвісу ўстанавіце апошнюю версію Памочніка па праграмах (%1$s МБ)."</string>
    <string name="hms_game_login_notice" priority="LT">"Вітаем, %1$s"</string>
        <string name="hwid_huawei_login_button_text" priority="translator">"Увайсці з дапамогай HUAWEI ID"</string>
    <string name="hms_apk_not_installed_hints" priority="translator">"Некаторыя функцыі ў праграме «%1$s» могуць працаваць няправільна без HMS Core, які не ўстаноўлены на вашай прыладзе."</string>
    <string name="hms_bindfaildlg_message" priority="translator">"%1$s не можа выкарыстоўваць HMS Core. Запусціце Аптымізатар (Дыспетчар) ці перайдзіце ў Налады, уключыце ўсе дазволы для %2$s (уключаючы аўтаматычны і другасны запускі) і паўтарыце спробу."</string>
    <string name="hms_confirm" priority="translator">"ОК"</string>
    <string name="hms_is_spoof" priority="LT">"Здаецца, на вашай прыладзе ўстаноўлена неафіцыйная версія HMS Core (%1$s). Выдаліце HMS Core у Наладах і вярніцеся ў гэту праграму, каб устанавіць афіцыйную версію."</string>
    <string name="hms_spoof_hints" priority="LT">"Заўвага"</string>
</resources>