YYXXPackKit/channel/huawei/res/values-fa/values-fa.xml

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources>
    <string name="c_buoycircle_auto_hide_notice" priority="LT">"برای پنهان کردن، به اینجا بکشید"</string>
    <string name="c_buoycircle_cancel" priority="LT">"لغو"</string>
    <string name="c_buoycircle_confirm" priority="LT">"تأیید"</string>
    <string name="c_buoycircle_floatwindow_click_fail_toast" priority="LT">"در «مدیریت تلفن» (بهینه‌ساز) یا «تنظیمات»، «راه‌اندازی ثانویه» را برای AppGallery فعال کنید."</string>
    <string name="c_buoycircle_hide_guide_btn_cancel" priority="LT">"لغو"</string>
    <string name="c_buoycircle_hide_guide_btn_confirm" priority="LT">"پنهان کردن"</string>
    <string name="c_buoycircle_hide_guide_content_nosensor" priority="LT">"پس از پنهان شدن بادکنک‌ها، باید برنامه را دوباره راه‌اندازی کنید تا آنها را دوباره نمایش دهد."</string>
    <string name="c_buoycircle_hide_guide_content_sensor" priority="LT">"پس از پنهان شدن بادکنک‌ها، دستگاهتان را وارونه کنید تا آنها را دوباره نمایش دهد."</string>
    <string name="c_buoycircle_hide_guide_noremind" priority="LT">"دوباره یادآوری نشود"</string>
    <string name="c_buoycircle_hide_guide_title" priority="LT">"پنهان کردن بادکنک‌ها"</string>
    <string name="c_buoycircle_install" priority="LT">"نصب"</string>
    <string name="hms_game_achievement_finish_notice" priority="LT">"\u200f%1$s قفل‌گشایی شد"</string>
    <string name="hms_game_check_update_failed_content" priority="LT">"دسترسی مقدور نیست. این سرویس به آخرین نسخۀ «دستیار برنامه» نیاز دارد."</string>
    <string name="hms_game_check_update_success_content" priority="LT">"برای استفاده از این سرویس، جدیدترین نسخۀ «دستیار برنامه» را نصب کنید (%1$s مگابایت)."</string>
    <string name="hms_game_login_notice" priority="LT">"\u200f%1$s خوش آمدید"</string>
    <string name="hwid_huawei_login_button_text" priority="translator">"ورود به سیستم با شناسۀ HUAWEI"</string>

    <string name="hms_apk_not_installed_hints" priority="translator">"بدون HMS Core، که در دستگاه شما نصب نشده است، برخی از قابلیت‌های %1$s ممکن است به‌درستی کار نکنند."</string>
    <string name="hms_bindfaildlg_message" priority="translator">"%1$s قادر به استفاده از HMS Core نیست. «بهینه‌ساز» (مدیر تلفن) را راه‌اندازی کنید یا به «تنظیمات» بروید، همۀ مجوزها (از جمله راه‌اندازی خودکار و راه‌اندازی ثانویه) را برای %2$s فعال کنید، و دوباره امتحان کنید."</string>
    <string name="hms_confirm" priority="translator">"تأييد"</string>
    <string name="hms_is_spoof" priority="LT">"به نظر می‌رسد که نسخۀ غیررسمی HMS Core (%1$s) را بر روی دستگاه خود نصب کرده‌اید. لطفاً HMS Core را از «تنظیمات» حذف‌نصب کرده و برای نصب نسخۀ رسمی به این برنامه بازگردید."</string>
    <string name="hms_spoof_hints" priority="LT">"توجه"</string>

</resources>