values-ur.xml 3.4 KB

1234567891011121314151617181920212223242526
  1. <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
  2. <resources>
  3. <string name="c_buoycircle_auto_hide_notice" priority="LT">"چھپانے کے لیے یہاں ڈریگ کریں"</string>
  4. <string name="c_buoycircle_cancel" priority="LT">"منسوخ کریں"</string>
  5. <string name="c_buoycircle_confirm" priority="LT">"ٹھیک ہے"</string>
  6. <string name="c_buoycircle_floatwindow_click_fail_toast" priority="LT">"فون مینیجر (احسن کار) یا ترتیبات میں AppGallery کیلئے ثانوی لانچ فعال کریں۔"</string>
  7. <string name="c_buoycircle_hide_guide_btn_cancel" priority="LT">"منسوخ کریں"</string>
  8. <string name="c_buoycircle_hide_guide_btn_confirm" priority="LT">"چھپائیں"</string>
  9. <string name="c_buoycircle_hide_guide_content_nosensor" priority="LT">"غباروں کو چھپائے جانے کے بعد، آپ کو انہیں دوبارہ دکھانے کے لیے ایپ کو دوبارہ شروع کرنا ہوگا۔"</string>
  10. <string name="c_buoycircle_hide_guide_content_sensor" priority="LT">"غباروں کو چھپائے جانے کے بعد، انہیں دوبارہ دکھانے کیلئے اپنے ڈیوائس کو فلپ کریں۔"</string>
  11. <string name="c_buoycircle_hide_guide_noremind" priority="LT">"مجھے دوبارہ یاد دہانی مت کرائیں"</string>
  12. <string name="c_buoycircle_hide_guide_title" priority="LT">"غباروں کو چھپائیں"</string>
  13. <string name="c_buoycircle_install" priority="LT">"انسٹال کریں"</string>
  14. <string name="hms_game_achievement_finish_notice" priority="LT">"\u200f%1$s ان لاک شدہ"</string>
  15. <string name="hms_game_check_update_failed_content" priority="LT">"رسائی حاصل کرنے سے قاصر۔ اس سروس کو AppAssistant کا جدید ترین ورژن درکار ہوتا ہے۔"</string>
  16. <string name="hms_game_check_update_success_content" priority="LT">"یہ سروس استعمال کرنے کے لیے، AppAssistant (%1$s MB) کا جدید ترین ورژن انسٹال کریں۔"</string>
  17. <string name="hms_game_login_notice" priority="LT">"‎%1$s میں خوش آمدید"</string>
  18. <string name="hwid_huawei_login_button_text" priority="translator">"‏HUAWEI ID کے ساتھ سائن ان کریں"</string>
  19. <string name="hms_apk_not_installed_hints" priority="translator">"ہو سکتا ہے کہ %1$s میں کچھ خصوصیات HMS Core کے بغیر مناسب طور پر کام نہ کریں، جو کہ آپ کی ڈیوائس پر انسٹال شدہ نہیں ہے۔"</string>
  20. <string name="hms_bindfaildlg_message" priority="translator">"‎%1$s HMS Core استعمال کرنے سے قاصر ہے۔ احسن کار (فون مینیجر) شروع کریں یا سیٹنگز پر جائیں، ‎%2$s‎ (بشمول آٹو لانچ اور ثانوی لانچ) کیلئے تمام اجازتیں فعال کریں اور دوبارہ کوشش کریں۔"</string>
  21. <string name="hms_confirm" priority="translator">"اوکے"</string>
  22. <string name="hms_is_spoof" priority="LT">"ایسا معلوم ہوتا ہے کہ آپ کی ڈیوائس پر (%1$s) HMS Core کا ان آفیشل ورژن انسٹال ہے۔ براہ کرم ترتیبات سے HMS Core کو ان انسٹال کریں اور آفیشل ورژن انسٹال کرنے کے لئے اس ایپ پر واپس آئیں۔"</string>
  23. <string name="hms_spoof_hints" priority="LT">"نوٹ"</string>
  24. </resources>